The Onion News Network Special Investigative Undercover Response Team reports on whether the nation's waitresses are just being friendly.